Instagram, tüm kullanıcılar için daha erişilebilir hale gelmek için çalışıyor. Platform, Hikayeler için konuşmanızı otomatik olarak yazıya dökecek bir altyazı oluşturma özelliği sunuyor.
Yakında Instagram Hikayelerinizi Yazıya Aktarabileceksiniz
Sosyal medya danışmanı Matt Navarra, Instagram’ın yakında çıkacak olan otomatik altyazı ekleme özelliğinin tamamlandığını belirterek, “Artık Hikayelerdeki videoları farklı stillerle otomatik olarak altyazı ekleyebileceğinizi” belirtti. Nasıl çalışabileceğini gösteren bir Tweet gönderdi:
Otomatik başlık ekleme özelliği, Hikayenize yerleştireceğiniz tipik bir çıkartma işlevi görür. Ancak geçerli konumunuzu veya belirli bir hashtag’i dekoratif bir şekilde gösteren bir çıkartma yapıştırmak yerine, başlık etiketi otomatik olarak sesinizi metne dönüştürür.
Başlık etiketini bulmak için Hikayenizi yakalayın ve normalde yaptığınız gibi Çıkartma simgesine basın. Arama çubuğunda “altyazılar” aradığınızda “Altyazı Altyazıları” yazan bir seçenek göreceksiniz.
Çıkartmayı seçtikten sonra Instagram, Hikayenizdeki sesi otomatik olarak kopyalayacaktır. Instagram, daktilo tarzı metin veya biraz daha kalın bir şey dahil olmak üzere başlıklarınız için farklı yazı tipi stillerinden seçim yapmanıza bile izin verecektir.
Navarra’nın sağladığı videodan çıkıldığında, otomatik altyazı koyma özelliği oldukça doğru görünüyor. Yalnızca bir hata yaptı — “sonunda” metne dönüştürmek yerine, otomatik altyazı özelliği bunu “bul” olarak tanımladı.
Altyazı çıkartması, işitme güçlüğü çeken kullanıcılara fayda sağlayacağından Instagram’ı yalnızca daha erişilebilir hale getirecek. Ek olarak, İngilizce konuşmayanlar için veya sadece sesi kapalı olarak video izlemeyi tercih eden kişiler için bile kullanışlı olabilir.
Instagram, bu özelliğin tam olarak ne zaman kullanıma sunulacağını belirtmedi, bu nedenle uygulamada altyazı etiketinin gerçekten göründüğünü görmemiz biraz zaman alabilir.
Twitter gibi diğer platformlar, otomatik transkripsiyonlara doğru adımlar attı. Twitter, işitme güçlüğü çeken kullanıcılar için otomatik transkriptler sağlamadan bir Sesli Tweet özelliği yayınladıktan sonra tepkiyle karşılaştı. Platform o zamandan beri otomatik transkripsiyonu dahil etme sözü verdi, ancak bunun ne zaman yapılacağına dair hala bir bilgi yok.
Instagram’ı Daha Erişilebilir Hale Getirme
Sosyal ağların erişilebilirlik özelliklerini, özellikle de Instagram kadar büyük platformları benimsemesi önemlidir. Otomatik altyazılar ve metin büyütme seçenekleri gibi belirli özelliklerin eklenmemesi, engelli bir kullanıcının erişimini çok daha zor hale getirebilir.
Görünüşe göre Instagram erişilebilirlik açısından doğru yönde bir adım atıyor. Umarım Instagram’ın bir altyazı çıkartmasını piyasaya sürdüğünü görmek, Twitter’ın Sesli Tweetler için otomatik transkripsiyonu yaymak için daha da hızlı çalışmasını sağlar.
